Update a Drawer's (sidedrawer) affiliate code (brandCode), region or other editable attributes

put https://api-sbx.sidedrawersbx.com/api/v1/tenants/tenant/tenant-id/{tenantId}/sidedrawers/sidedrawer-id/{sidedrawerId}

Updates Drawer (sidedrawer) affiliate code (brandCode), region, or editable attributes.